Topografie NL
Топография Нидерландов по провинциям, для groep 6.
Topografie NL — бесплатное веб-приложение для изучения топографии Нидерландов, сделанное для детей в groep 6 нидерландской начальной школы (9–10 лет). Материал разбит по провинциям: исследуйте карту, выучите названия городов, водоёмов, островов и регионов и проверьте, что вы знаете. Приложение работает на topografie.anna.amsterdam на телефоне, планшете или компьютере, а его интерфейс на нидерландском, как и уроки, по которым оно построено.
Оно устроено как рабочая тетрадь по топографии: карта каждой провинции, список названий и упражнения. Разница в том, что карта откликается: нажмите на название, и она покажет, где это место.
Четыре способа выучить провинцию
Выберите провинцию на карте Нидерландов, и она откроется в четырёх режимах:
- Lezen (читать): карта со всеми названиями. Нажмите на название, и место подсветится на карте; нажмите на место, и подсветится его название в списке.
- Oefenen (упражняться): упражнения как в рабочей тетради. Сопоставьте названия с местами на пустой карте и нажмите Controleer («проверить») или ответьте на вопросы вроде «Какие города стоят на канале Ван-Харинксма?».
- Benoemen (назвать): карта без названий. Нажмите на город, водоём или регион и напишите название. Неверный ответ объясняется («Харлинген — это город, а здесь канал»), и можно попробовать ещё раз.
- Kleuren (раскрасить): раскрасьте города, водоёмы, дороги и регионы и делайте надписи прямо на карте, как цветными карандашами на рабочем листе.
Сделано для groep 6
В приложении все двенадцать провинций, больше 400 названий и около 90 упражнений. Звёздочка (✱) отмечает 199 названий, которые ребёнок должен знать, а переключатель показывает либо только их, либо все. У упражнений три уровня: Basis и Verder идут в зачёт провинции, а Extra необязательны и дают звезду (★).
Проверяется топография, а не правописание: ответ с небольшой опечаткой засчитывается, а рядом показано правильное написание. Если ответы должны идти в определённом порядке, другой порядок тоже засчитывается, и правильный показан рядом. Упражнение, сделанное не больше чем с одной ошибкой, заканчивается конфетти и фейерверком. На главном экране каждая провинция окрашена по результатам упражнений, так что ребёнок сразу видит, какие ещё нужно подтянуть.
Печать на бумаге
Каждая страница печатается на A4: вся карта, легенда и строки для имени и даты. Страница упражнений печатается как рабочий лист: пустая карта с цифрами у городов и буквами у остального, каждое упражнение с клеточками или строками для ответов, а ответы на последней странице. Отдельное упражнение печатается с ответами внизу, мелко и вверх ногами.

Из режима Lezen печатается карта с названиями, из Kleuren — карта, раскрашенная ребёнком, а с главного экрана — сводка успехов по всем провинциям.
На телефоне или планшете, даже без интернета
Приложение сделано для детских рук на телефонах и планшетах: крупные кнопки и карта, которую двигают пальцем и масштабируют двумя пальцами. Добавьте его на экран «Домой» (на iPhone или iPad: «Поделиться» → «На экран „Домой“»), и оно будет открываться как приложение.
После первого визита приложение и карты всех провинций хранятся на устройстве, так что упражняться можно и без интернета, в машине или в отпуске. Результаты, полученные офлайн, сохраняются на устройстве и отправляются, когда связь восстановится.
Нет ни аккаунтов, ни паролей. Каждое устройство начинает как гость (Gast); ребёнок вводит имя, и его прогресс сохраняется на сервере под этим именем. Чтобы продолжить на другом устройстве, нажмите 📱 рядом с именем и отсканируйте QR-код вторым устройством. Чтобы добавить имя или подключить устройство, нужен интернет.
Карты из OpenStreetMap
Карты построены на основе настоящих географических данных: города, водоёмы, дороги и железные дороги — из OpenStreetMap (через Geofabrik), границы провинций — от CBS, а Германия и Бельгия — из Natural Earth. Некоторые моря, озёра и регионы нарисованы вручную. Карты выглядят как в рабочей тетради: символы городов по размеру, автомагистрали, железные дороги, реки, каналы и паромы, легенда и маленькая карта, показывающая положение провинции в Нидерландах. Это векторная графика, поэтому карты остаются чёткими при любом масштабе и на бумаге.


